Хорошо, если рассуждать постфактум, выхода не остается.
Бодро Санва говорить не умеет, равно как и бегать, тем более, "на крейсерской скорости". Это тот могильный камень, который любого придавит одним взглядом. Но...
Но как? Откуда? Хорошо, если предположить, что для него граница дома все-таки закрыта, значит он обязан приходить туда. На границу. Если он хочет сразу оказаться в доме, можно использовать трансформацию Найоны, который связан с ним постфактум. Просто внешность Найона сможет сымитировать, но уже эмоции и поведение на этом этапе различимы. Кроме того, пояс. Который явно магический артефакт, который явно просто скопировать нельзя.
Итого. Если Санва хочет попасть непосредственно в дом, он может... "соединиться" с Найоной. Вопрос в том, что Нимура-то знает, кто на его территории и в каком объеме и количестве. А если одномоментно? У Найоны есть допуск к дому, значит Санва объединяется с ним тогда, когда тот проходит на территорию. Сразу. Чтобы не было такого, что вот, была энергия Найоны, которую вдруг съел Санва. Это как минимум странно.
И тогда получается, что где-то к утру Санва "выходит" из тела, оставляя ему, впрочем, свою внешность. Чтобы Нимура не нервничал. Или наоборот, чтобы ///////.... Ладно. Проблема в том, что это не вполне в его характере. С него сталось бы подняться, попрощаться и уйти...
В общем, ладно. Не верится мне что это все махинация Найоны. Слишком сложно.

А если представить, что Санва был вызван всплеском эмоций Найоны... нет, лучше не представлять.